Skip to content

Improve the french translation #54

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jun 18, 2025
Merged

Improve the french translation #54

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f1ff132
Update French translation
apokolokynthosis Jun 16, 2025
95061b4
Update Resources.fr.resx
Gymnasiast Jun 18, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 22 additions & 16 deletions src/openlauncher/Properties/Resources.fr.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@
<value>OpenLauncher</value>
</data>
<data name="InstalledLabel" xml:space="preserve">
<value>Installée:</value>
<value>Installée :</value>
</data>
<data name="AvailableLabel" xml:space="preserve">
<value>Disponible:</value>
<value>Disponible :</value>
</data>
<data name="Unknown" xml:space="preserve">
<value>(Inconnu)</value>
Expand All @@ -19,51 +19,57 @@
<value>Télécharger</value>
</data>
<data name="ShowDevelopmentVersions" xml:space="preserve">
<value>Montrer les versions instables</value>
<value>Inclure les versions en développement</value>
</data>
<data name="AutoUpdateGame" xml:space="preserve">
<value>Installer automatiquement les mises à jour</value>
</data>
<data name="Update" xml:space="preserve">
<value>Mettre à jour</value>
</data>
<data name="LauncherUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>Mise à jour du Launcher disponible</value>
<value>Mise à jour d’OpenLauncher disponible</value>
</data>
<data name="LauncherUpdateMessage" xml:space="preserve">
<value>Une nouvelle mise à jour du launcher est disponible au téléchargement.</value>
<value>Une nouvelle mise à jour d’OpenLauncher est disponible au téléchargement.</value>
</data>
<data name="FailedToLaunchGame" xml:space="preserve">
<value>Erreur lors du lancement : {0}</value>
<value>Erreur lors du lancement : {0}</value>
</data>
<data name="DownloadBuildFailedTitle" xml:space="preserve">
<value>Impossible de télécharger la version</value>
</data>
<data name="Minute" xml:space="preserve">
<value>il y'a une minute</value>
<value>il y a une minute</value>
</data>
<data name="Minutes" xml:space="preserve">
<value>il y'a {0} minutes</value>
<value>il y a {0} minutes</value>
</data>
<data name="Hour" xml:space="preserve">
<value>il y'a une heure</value>
<value>il y a une heure</value>
</data>
<data name="Hours" xml:space="preserve">
<value>il y'a {0} heures</value>
<value>il y a {0} heures</value>
</data>
<data name="Day" xml:space="preserve">
<value>il y'a un jour</value>
<value>il y a un jour</value>
</data>
<data name="Days" xml:space="preserve">
<value>il y'a {0} jours</value>
<value>il y a {0} jours</value>
</data>
<data name="Month" xml:space="preserve">
<value>il y'a un mois</value>
<value>il y a un mois</value>
</data>
<data name="Months" xml:space="preserve">
<value>il y'a {0} mois</value>
<value>il y a {0} mois</value>
</data>
<data name="Year" xml:space="preserve">
<value>il y'a un an</value>
<value>il y a un an</value>
</data>
<data name="Years" xml:space="preserve">
<value>il y'a {0} ans</value>
<value>il y a {0} ans</value>
</data>
<data name="BuildListing" xml:space="preserve">
<value>{0} (publiée {1})</value>
</data>
</root>
Loading