fix: run/debug redirect stdout to file

[cristipufu]

Description

This PR enables stdout redirection to files for uipath run and uipath debug CLI commands by detecting when output is redirected (via sys.stdout.isatty()) and adjusting output formatting accordingly. This allows commands like uipath run agent '{"messages": [...]}' > output.logs to work properly by outputting plain text instead of rich-formatted/colored output when stdout is not a TTY.

Ref: UiPath/uipath-runtime-python#46

Development Package

• Add this package as a dependency in your pyproject.toml:

[project]
dependencies = [
  # Exact version:
  "uipath==2.2.27.dev1009983310",

  # Any version from PR
  "uipath>=2.2.27.dev1009980000,<2.2.27.dev1009990000"
]

[[tool.uv.index]]
name = "testpypi"
url = "https://test.pypi.org/simple/"
publish-url = "https://test.pypi.org/legacy/"
explicit = true

[tool.uv.sources]
uipath = { index = "testpypi" }