Update ghcr.io/renovatebot/renovate Docker tag to v42.69.2

[thecluster-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/renovatebot/renovate (source)	minor	42.66.14 -> 42.69.2

---

Release Notes

renovatebot/renovate (ghcr.io/renovatebot/renovate)

v42.69.2

Compare Source

Miscellaneous Chores

• instrumentation: use stricter type for attributes (#​39768) (5d62022)

Build System

• deps: update aws-sdk-js-v3 monorepo to v3.958.0 (main) (#​40245) (5780446)

v42.69.1

Compare Source

Bug Fixes

• util/exec: remove hash for Containerbase installs (#​40234) (eda8991), closes #​40231

v42.69.0

Compare Source

Features

• self-hosted: allow choice of shell: true for postUpgradeTasks (#​40229) (cbe1d04)

v42.68.5

Compare Source

Bug Fixes

• postUpgradeTasks: always run commands with shell mode (140a777)
• util/exec: don't use shell by default (f430552)

Documentation

• self-hosting: note risk of postUpgradeTasks with shell execution (d2872e2)

Code Refactoring

• github-actions: Simplify line parsing (#​40216) (fb80abb)
• util/exec: specify the args array for execa (a0a84a4)
• util/exec: use spawnargs to return error messages (b19c3ee)

Tests

• only validate subset of arguments to exec (bebff1c)
• remove encoding from stubs (#​40221) (8fab5f0)
• util/exec: clarify existing behaviour of shell parameter (d0bee7f)
• util/exec: document ability to use arguments with spaces (c5c98ea)

v42.68.4

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v12.20.9 (main) (#​40224) (51d097e)

v42.68.3

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v12.20.8 (main) (#​40223) (847413f)

Miscellaneous Chores

• deps: update python:3.14 docker digest to f05033a (main) (#​40222) (021ace6)

v42.68.2

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update ghcr.io/containerbase/sidecar docker tag to v13.25.19 (main) (#​40219) (16a1325)
• deps: update ghcr.io/renovatebot/base-image docker tag to v12.20.7 (main) (#​40220) (9d6553d)

v42.68.1

Compare Source

Bug Fixes

• util/exec: migrate to execa for command execution (#​40212) (e773b32)

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency pnpm to v10.26.2 (main) (#​40217) (fdbeaba)
• deps: update ghcr.io/containerbase/devcontainer docker tag to v13.25.19 (main) (#​40218) (3d8cca4)

v42.68.0

Compare Source

Features

• Add exact versioning (#​40098) (22721ed)

Miscellaneous Chores

• deps: update containerbase/internal-tools action to v3.14.42 (main) (#​40214) (73c14df)

v42.67.0

Compare Source

Features

• typst: Update datasource to use official registry API (#​38982) (151d78f)

Documentation

• remove announcement bar properly (#​40164) (99664ea)

Miscellaneous Chores

• deps: update python:3.14 docker digest to 5279485 (main) (#​40211) (4c7edaf)
• deps: update python:3.14 docker digest to 5fdc8eb (main) (#​40210) (14b4782)
• deps: update python:3.14 docker digest to 8797f8e (main) (#​40209) (e1d620e)

Code Refactoring

• util/exec: remove deprecated encoding property (#​40199) (39bfc09)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 * * 1 ) in timezone America/Chicago, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.