Add Turkish localization for Serverless #3553
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Signed-off-by: Onur Canoğlu <[email protected]>
✅ Deploy Preview for cncfglossary ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration. |
mertssmnoglu
requested changes
Sep 1, 2025
content/tr/serverless.md
Outdated
|
|
||
| Sunucusuz Bilişim mimari, servisleri yalnızca isteğe bağlı olarak aktive ederek daha verimli bir yaklaşım sunar. Bu model, bulut sağlayıcısı tarafından dinamik kaynak tahsisi sağlayarak kullanılmayan servisler için maliyetleri ortadan kaldırır. Mali ve operasyonel verimlilikler ötesinde, serverless teknolojisi geliştiricileri uygulamaları ölçekleme ve sunucu altyapısını yönetme yüklerinden kurtarır. İşletim sistemi bakımı, güvenlik güncellemeleri, yük dengeleme, kapasite planlaması ve izleme gibi görevler bulut sağlayıcısına devredilir ve geliştirme işlemi kolaylaştırılır. | ||
|
|
||
| Daha fazla bilgi için [Function-as-a-Service (FaaS)](/tr/function-as-a-service/) sözlük maddesine bakın. "Serverless" ve "FaaS" genellikle birbirinin yerine geçen terimler olarak kullanılsa da, farklı kavramları temsil ederler. No newline at end of file |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Is it possible to add sign language section under this line? dev-tr branch might be outdated but main branch has sign language sections. https://github.com/cncf/glossary/blob/main/content/en/serverless.md
{{% sign-language-section rbyBgXqCN2k %}}
Collaborator
Author
There was a problem hiding this comment.
hi,
Thank you for the feedback! I'll implement the suggested changes:
- Keep the heading as one paragraph following the original serverless style ✓
- Use "sunucusuz mimari" for the term choice ✓
- Regarding
{{% sign-language-section rbyBgXqCN2k %}}- I experienced build issues when I included this in my translation.
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Thank you!
Regarding {{% sign-language-section rbyBgXqCN2k %}} - I experienced build issues when I included this in my translation.
Yes, I understand. We will add the sign language sections via a bulk insert PR later.
Co-authored-by: Mert Şişmanoğlu <[email protected]> Signed-off-by: Onur Canoğlu <[email protected]>
Signed-off-by: Onur Canoğlu <[email protected]>
mertssmnoglu
approved these changes
Sep 3, 2025
Alianait
approved these changes
Sep 4, 2025
aliok
pushed a commit
to aliok/glossary
that referenced
this pull request
Sep 11, 2025
Signed-off-by: Onur Canoğlu <[email protected]> Signed-off-by: Onur Canoğlu <[email protected]> Co-authored-by: Mert Şişmanoğlu <[email protected]>
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Checklist before opening this PR (put
xin the checkboxes)git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to yourgitconfigby runninggit config --global alias.ci "commit -s".