chore: optimize ExprBloomFilter to use references instead of clones#18157

dantengsky merged 2 commits intodatabendlabs:maindatabendlabs/databend:mainfrom

dantengsky:refactor-optimize-exprbloomFilterdantengsky/fuse-query:refactor-optimize-exprbloomFilterCopy head branch name to clipboard