Add DecompressionMethods.Zstandard for HTTP automatic decompression#123531

Copilot wants to merge 6 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/add-decompression-methods-zstddotnet/runtime:copilot/add-decompression-methods-zstdCopy head branch name to clipboard