Fix confusing wording (#1268)

[TechyTommy3]

This fixes the confusing wording on https://choosealicense.com/non-software/. This replaces the original
"Note that Creative Commons does not recommend its licenses be used for software or hardware." with
"Note that Creative Commons recommends that you do not use its licenses for software or hardware. " This fixes #1268.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes confusing wording in the documentation about Creative Commons licenses to improve clarity and readability.

• Simplifies the sentence structure by removing the double negative construction
• Makes the statement more direct and easier to understand

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}