fix!: improve pipeline validation for reserved names#1325

wass3r wants to merge 6 commits intomaingo-vela/server:mainfrom

fix/pipeline-validationgo-vela/server:fix/pipeline-validationCopy head branch name to clipboard