feat(spark): support Java 21 for Spark 4.0

[zhangyue19921010]

All test passed with

11:57:07.870 INFO [main] Logging.$anonfun$logInfo$1: Running Spark version 4.0.0
11:57:07.870 INFO [main] Logging.$anonfun$logInfo$1: OS info Mac OS X, 15.6.1, aarch64
11:57:07.870 INFO [main] Logging.$anonfun$logInfo$1: Java version 21.0.9

Using
mvn -Pjava21 -pl lance-spark-bundle-4.0_2.13 -am -DskipTests package
mvn -Pjava21 -pl lance-spark-4.0_2.13 -am -DskipTests package

ALSO

This PR can work with other spark version bundle like lance-spark-bundle-3.5_2.13. But it hasn't been fully tested yet, This is because Spark only officially announced support for Java 21 after Spark 4.0. https://issues.apache.org/jira/browse/SPARK-43831

mvn -Pjava21 -pl lance-spark-bundle-3.5_2.13 -am -DskipTests package

[github-actions]

ACTION NEEDED
Lance follows the Conventional Commits specification for release automation.

The PR title and description are used as the merge commit message. Please update your PR title and description to match the specification.

For details on the error please inspect the "PR Title Check" action.

[jackye1995]

thanks for adding this!