feat: support when_matched_delete in merge_insert#4939

jackye1995 merged 7 commits intolance-format:mainlance-format/lance:mainfrom

jtuglu1:add-when-match-delete-functionalityjtuglu1/lance:add-when-match-delete-functionalityCopy head branch name to clipboard