Fix backward compatibility for pre-FOCUS 1.2 cost exports in Costs_transform_v1_2()#1906

flanakin merged 4 commits intodevmicrosoft/finops-toolkit:devfrom

copilot/fix-costs-transform-v1-2microsoft/finops-toolkit:copilot/fix-costs-transform-v1-2Copy head branch name to clipboard