[code-infra] Move font loading to @mui/docs#47385

Janpot merged 6 commits intomui:mastermui/material-ui:masterfrom

Janpot:next-font-in-mui-docsJanpot/material-ui:next-font-in-mui-docsCopy head branch name to clipboard