chore(sdk): update grpc, error-prone-annotations, and guava versions#312

cshamrick merged 2 commits intomainopentdf/java-sdk:mainfrom

fix-dependency-vulnerabilitiesopentdf/java-sdk:fix-dependency-vulnerabilitiesCopy head branch name to clipboard