Amend Debian package install command; update for Trixie.

[ChibaPet]

Building on Trixie I noted that dh-dkms, libcurl4-openssl-dev, and
libtirpc-dev are required.

Also, package order passed to apt is irrelevant, so I sorted the list for
easier consumption by humans.

[gmelikov]

Thank you! While most of changes are valid, I don't see that we need dh-dkms in our CI to build https://github.com/openzfs/zfs/blob/1f3444f2bba42817520a8097a29d24a3b4115927/.github/workflows/scripts/qemu-3-deps-vm.sh#L44 , will try to check later but I'd be glad if there's any info about that.

[ChibaPet]

Thank you! While most of changes are valid, I don't see that we need
dh-dkms in our CI to build

I don't have an opinion; I just added the minimum necessary to get the
build to complete on Debian Trixie, as I hadn't been building on Trixie
previously.

I will note that one of the packages built by the native build by default
is openzfs-zfs-dkms_2.3.4-1_all.deb, so that might explain its inclusion. I
don't strictly know that it's required to build the dkms package, but if I
remember correctly the configure wouldn't complete without it, and the
build itself wouldn't complete without the other two.

My method was to do a clean, minimal install, add the packages noted by the
docs, and then try to build.

Configure invocation:

./configure --disable-pyzfs --disable-systemd \
    --with-linux=/lib/modules/${KVERS}/source \
    --with-linux-obj=/lib/modules/${KVERS}/build

The resulting packages:

openzfs-libnvpair3_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libnvpair3-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libpam-zfs_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libpam-zfs-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libuutil3_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libuutil3-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzfs6_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzfs6-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzfsbootenv1_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzfsbootenv1-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzfs-dev_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzpool6_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-libzpool6-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-python3-pyzfs_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-pyzfs-doc_2.3.4-1_all.deb
openzfs-zfs-dkms_2.3.4-1_all.deb
openzfs-zfs-dracut_2.3.4-1_all.deb
openzfs-zfs-initramfs_2.3.4-1_all.deb
openzfs-zfs-modules-6.12.57+deb13-amd64_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfs-test_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfs-test-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfsutils_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfsutils-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfs-zed_2.3.4-1_amd64.deb
openzfs-zfs-zed-dbgsym_2.3.4-1_amd64.deb

[gmelikov]

Ah, it may be needed for native DEB packages, got it. Thank you!