docs: clarify Resource Route error patterns#14518

brophdawg11 merged 3 commits intomainremix-run/react-router:mainfrom

brooks/resource-routes-error-handling-docremix-run/react-router:brooks/resource-routes-error-handling-docCopy head branch name to clipboard