MAINT: remove try/except block required for old mantid/h5py pin#280

MridulS wants to merge 2 commits intoscipp:mainscipp/scippnexus:mainfrom

MridulS:remove_fixed_try_exceptMridulS/scippnexus:remove_fixed_try_exceptCopy head branch name to clipboard