chore(deps): update docker images

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
registry.access.redhat.com/ubi9/ubi-minimal	final	digest	2ddd6e1 -> 61d5ad4
registry.redhat.io/openshift4/ose-cli-rhel9	stage	digest	64867e6 -> be3d4ab
registry.redhat.io/ubi9/go-toolset	stage	digest	c06c876 -> 380d6de

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the warning logs for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test.

---

Documentation

Find out how to configure dependency updates in MintMaker documentation or see all available configuration options in Renovate documentation.

[qodo-merge-pro]

PR Compliance Guide 🔍

Below is a summary of compliance checks for this PR:

Security Compliance
🟢	No security concerns identified No security vulnerabilities detected by AI analysis. Human verification advised for critical code.
Ticket Compliance
⚪	🎫 No ticket provided Create ticket/issue
Codebase Duplication Compliance
⚪	Codebase context is not defined Follow the guide to enable codebase context checks.
Custom Compliance
🟢	Generic: Comprehensive Audit Trails Objective: To create a detailed and reliable record of critical system actions for security analysis and compliance. Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Meaningful Naming and Self-Documenting Code Objective: Ensure all identifiers clearly express their purpose and intent, making code self-documenting Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Robust Error Handling and Edge Case Management Objective: Ensure comprehensive error handling that provides meaningful context and graceful degradation Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Secure Error Handling Objective: To prevent the leakage of sensitive system information through error messages while providing sufficient detail for internal debugging. Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Secure Logging Practices Objective: To ensure logs are useful for debugging and auditing without exposing sensitive information like PII, PHI, or cardholder data. Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules
	Generic: Security-First Input Validation and Data Handling Objective: Ensure all data inputs are validated, sanitized, and handled securely to prevent vulnerabilities Status: Passed Learn more about managing compliance generic rules or creating your own custom rules

Compliance status legend

🟢 - Fully Compliant
🟡 - Partial Compliant
🔴 - Not Compliant
⚪ - Requires Further Human Verification
🏷️ - Compliance label