chore(lints): introduce typos-cli config in Cargo.toml and handle typos

[mkatychev]

related PR: tweag/topiary#832

• Added typos config to Cargo.toml
  

  nickel/Cargo.toml

  Lines 147 to 157 in d77b6c3

  	# https://github.com/crate-ci/typos/blob/master/docs/reference.md
  	[workspace.metadata.typos.default]
  	extend-ignore-words-re = [
  	'^[a-zA-Z]{1,3}$' # ignore words up to length 3
  	]
  	[workspace.metadata.typos.default.extend-words]
  	# closure shorthand
  	clos = "clos"
  	# field shorthand
  	fiel = "fiel"

• Ran typos -w on the project
• Manually fixed ambiguous resolution typos: d77b6c3

[mkatychev]

Not sure where this line/column diff is coming from 🤔 https://github.com/tweag/nickel/actions/runs/18698880001/job/53323091230?pr=2390#step:5:1848

[mkatychev]

whoops, lmao, will fix

[mkatychev]

revert

[jneem]

It may be best to redo this after #2302 is finished -- otherwise there will be a lot of conflicts

[mkatychev]

Sounds good, all the manual steps have been documented so I can just rerun all of it.