[ko] translate liveness-readiness-startup probes page

[Kim-Yukyung]

Description

Added Korean translation for /docs/concepts/configuration/liveness-readiness-startup-probes.md

Issue

Closes: #53127

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign ianychoi for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• content/ko/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[netlify]

✅ Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	6fb545c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/kubernetes-io-main-staging/deploys/6914a2507a1b860008805258
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-53133--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[developowl]

/assign

[developowl]

@Kim-Yukyung thank you for contribution! 🥝

유경님 안녕하세요. SIG-Docs-ko팀의 신지훈입니다. 기여에 감사합니다!
한글화의 완성도가 굉장히 높은 것 같습니다. 고생하셨습니다.
한글화팀은 현재 "원문의 가로폭 및 개행도 일치"시키며 한글화 작업을 하고 있습니다. 자세한 사항은 쿠버네티스 문서 한글화 가이드 를 참고해주시면 될 것 같습니다. 리뷰 확인 후 멘션주세요. 감사합니다! :)

[developowl]

Suggested change

	## 준비성 프로브
	## 준비성 프로브

원문의 개행과 일치하게 수정해보았습니다.

[developowl]

Suggested change

	## 시작 프로브
	## 시작 프로브

마찬가지로 원문의 개행과 일치시키면 좋을 것 같습니다.

[developowl]

Suggested change

	title: 활성(Liveness), 준비성(Readiness), 시작(Startup) 프로브
	title: 활성(Liveness), 준비성(Readiness) 그리고 시작(Startup) 프로브

원문의 and와 현재 문서가 인용된 문서의 활성, 준비성 그리고 시작 프로브를 참고한다. 를 반영하여 제목을 수정하면 좋을 것 같습니다.

[Kim-Yukyung]

지훈님 안녕하세요! @developowl
리뷰 감사드립니다 ☺️ 말씀해주신 내용 모두 반영하였습니다.
확인 부탁드립니다 :)

[developowl]

look good to me!! 🥝

/cc @jongwooo @ianychoi

[ianychoi]

This PR looks generally good, plus, I have two suggestions.

The first is simple - let's use the same term for the doc from content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md.

The second would require additional work, so a separated PR would be a good idea.
I think updating content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md is needed including changing the below reference link to Korean doc once this PR is merged.

프로브에 대한 자세한 정보는 [활성, 준비성 그리고 시작 프로브](/docs/concepts/configuration/liveness-readiness-startup-probes)를 참고한다.

And, please squash the multiple commits for the PR into one commit. Thank you.

[ianychoi]

데드락 -> 교착 상태(deadlock)

[Kim-Yukyung]

Thank you for the review ☺️ @ianychoi

I've applied the terminology consistency changes and squashed the commits into one.

I also confirmed second suggestion! I'll create a separate PR to update content/ko/docs/tasks/configure-pod-container/configure-liveness-readiness-startup-probes.md based on the latest English version after this PR is merged.